[Del capítulo La más hermosa]

El primer capítulo del World Happiness Report 2023, de John F. Helliwell, Richard Layard y Jeffrey D. Sachs, sostiene que la tarea central de las instituciones es promover las condiciones de la felicidad, y que todo gasto público debería evaluarse por su efecto sobre el bienestar. Es al exponer las responsabilidades del gobierno que los autores invocan la carta de Jefferson de 1809 a los republicanos del condado de Washington, Maryland, situándola junto a la tesis aristotélica de que el fin de la política es la eudaimonía.

Para Aristóteles, la eudaimonía correspondía a quien reunía virtud de carácter y bienes externos suficientes — una condición que definió como la actividad del alma conforme a la virtud. La palabra une eu, bueno, con daimon, espíritu; el español la vierte como felicidad, bienestar o florecimiento, sin que ninguna de las tres baste por sí sola.

Fuente: Helliwell, J. F., Layard, R., & Sachs, J. D. (2023). The Happiness Agenda: The Next 10 Years. En World Happiness Report 2023 (11.ª ed., capítulo 1). Sustainable Development Solutions Network.

Capítulo completo aquí, en inglés (PDF)